dimanche 24 juillet 2011

Nouveau site pour le Blog

Nous avons le plaisir de vous annoncer le déménagement de notre blog à l'adresse suivante:

Après avoir lu l'article "own your identity" de marco (Thanks to Ben Crowder via Google+), j'ai décidé que c'était important pour ma famille et moi de posséder ce que nous contribuons au web.

Donc, après avoir (pas si difficilement que ça) convaincu Marjorie que ça valait la peine de payer un certain montant par mois pour le web hosting (via Bluehost), j'ai plongé et acheter le domaine suivant: famillecarter.com.

On hésitait avec jmandmarj.com, mais vu qu'éventuellement, nous voulons que nos enfants prennent pleine part au blog et au site web (qui grandira pour devenir plus qu'un blog mais vraiment un hub digital pour la famille), on s'est arrêté sur famillecarter.com.

Pour le hosting, j'ai magasiné plusieurs compagnie, mais celle-ci (Bluehost) m'apparaissait la meilleure.

Pour ce qui est du Blog, eh bien j'utilise la technologie Wordpress (qui s'installe en un clic avec Bluehost) comme CMS (Content Management Service). En plus, Wordpress à un utilitaire qui nous a permis de transférer tous les articles et commentaires de ce Blog-ci. Donc, rien de perdu!

Voilà, merci Blogger pour les belles années où nous avons appris à blogger, il est temps maintenant de le faire de nos propres ailes.

N'oubliez-pas d'updater vos bookmarks ou vos RSS reader pour continuer à nous suivre à famillecarter.com/blog

Au revoir.

mardi 12 juillet 2011

Itinéraire bien chargé

Puisque nous avons déjà prit nos vacances pour aller en France au mois d'Avril, il nous reste malheureusement très peu de temps à passer avec notre grande famille. Voici quelques phrases et photos pour nous remémorer le bon temps passé au Québec en fin de semaine.

Premièrement, j'ai eu le plaisir de passer du temps avec mes parents. Puisque vendredi était une belle journée d'été, nous l'avons honoré en sortant au parc et en allant savourer une bonne crème glacé italienne sur la tétasse d'un petit café au coin. Ainsi nous avons pu profiter une dernière fois du quartier. En effet mes parents vont déménager très bientôt. 
Un moment que j'ai particulièrement apprécié, fût les quelques minutes que nous avons eux pour parler de littérature dans la chambre de ma maman. Bref, le lendemain matin nous sommes repartis et comme toujours nous nous sommes dit: Ça l'a passé trop rapidement!

Du côté Carter il y avait de la joie dans l'air. C'était la première fois en quatre ans que toute la famille allait se réunir. Les parents à Jean-Michel allaient parler de leur mission de trois ans en France, le dimanche suivant à la paroisse de Longueuil. Pour l'occasion nous avons pratiqué un chant pour présenter durant la réunion.

Nous voici lors de la pratique chez Marie.

 
Puis nous avons poursuit notre itinéraire au Lac, la maison de mamie et papi. Ceux-ci avaient encore quelques boites à défaire et du rangement à faire. Un retour de mission n'est pas si facile que ça. Avec enthousiasme Jean-Michel voulu s'occuper du jardin qui avait besoin d'entretien et j'ai de mon côté travaillé dans la rhubarbe qui en avait aussi besoin. Ézékiel, lui à eu beaucoup de plaisir à cueillir des groseilles, tandis que Caleb à eu du plaisir à les manger. Monsieur s'en mettait plein la bouche. 


 
J'aime beaucoup cette photo de mon homme 
qui revient d'un saucette dans le lac après avoir travaillé dans le jardin.



Et puis autour de la table pour un bon repas d'été.



Dimanche aussi à été rempli d'émotion. Nous avons vu et parlé avec beaucoup d'amis. Avec des fins de semaine comme ça, qui à besoin de vacance?

Que du plaisir au champ de fraises

 
Pour une deuxième année consécutives, nous avons été cueillir des belles fraises rouges. C'est toujours une belle sortie à faire en famille.

En direction d'un bout de champ où les fraises sont grosses, rouges et bien juteuses!

Contrairement à l'année passée, Ézékiel à beaucoup aimé ramasser des petits fruits. Pour chaque fraise qu'il cueillait il demandait: Papa, celle-là? Puis avec l'approbation rapide de papa ou maman il la déposait dans sa chaudière. Bien sûr, avant d'aller payer nous avons refait le tri de sa récolte... le pauvre à été un peu déçu de voir qu'une bonne partie de ce qu'il avait amassé, n'était pas digne d'être ramené à la maison.


 Maman et papa au travail.


 Une petite pause bien mérité.

 Caleb qui pousse, lui aussi.

 Et puis il y avait une aire de jeux pour bien récompenser nos petits braves.

Quand nous sommes rentrée à la maison tout un travail m'attendait puisqu'on avait aussi une récolte de rhubarbe et de radis du jardin. En gros le résultat de la semaine: Muffins à la rhubarbe, pouding aux fraises, tarte à la rhubarbe, 2 coulis aux fraises et 2 salsa maison. C'est tellement plaisent de manger aussi frais en été!

dimanche 3 juillet 2011

Juin en photo


Juin est déjà terminé et l'été passe franchement trop vite.

Photo 1
Un bel après-midi au soleil chez les amis. Rien de meilleur qu'un bon popsicle pour célébrer une aussi belle journée en bonne compagnie.

Photo 2
Grâce à Groupons nous avons eux des coupons à un prix ridiculement bas pour aller jouer au Bowling. Nous avons passé une belle heure à jouer et s'était la première fois à notre p'tit homme Ézékiel. Le pauvre réalisait qu'il ne faisait tomber aucune quille. Même si son papa faisait tout pour aider Zeke et lui remonter le moral, il avait sa petite moue, un peu désappointé par ses lancés. Puis lorsque Zeke réussissait à en faire tomber... c'était la fête et le visage d'Ézékiel illuminait de joie. Nous avons tous beaucoup aimé notre sortie et Zeke encore plus que plus!

Photo 3
Un samedi après-midi à la plage de Brimley. C'était notre première fois de l'été à une des plages de Toronto et en même temps la dernière fois avec Margo, Stella et Emily. Snif, snif...

Photo 4
Le mois de Juin à été beaucoup centré sur le départ des Meldrum's. Tous ces évènements ont été organisé en leur honneur: repas chez les Lee, Meet & Great après la chapelle, un dernier Sundae Sunday, puis finalement nous les avons invité à venir passer une dernière soirée avec nous. Sur cette photo je m'amuse dans les cheveux d'Emily en attendant que les enfants s'endorment. Nous avons joué à des jeux et parlé jusqu'à 2 h. du matin. C'était le funnnnnnn!

Photo 5
Puisque Jean-Michel n'était pas à la maison pour la fête de Caleb, nous l'avons célébré quelques jours plus tard au début du moi de juin. Voici la photo officiel de ses 1 an! Bonne fête Calèb!!!